navigation.register navigation.login
Flaga wersji językowej  English Flaga wersji językowej  Język Polski Flaga wersji językowej  Русский Flaga wersji językowej  Hrvatski Flaga wersji językowej  Čeština Flaga wersji językowej  Slovenčina Flaga wersji językowej  македонски јазик Flaga wersji językowej  Srpski Flaga wersji językowej  Deutsch Flaga wersji językowej  Українська
##plugins.themes.libcom.datePublished##: 2020-12-31
Том. 10 Бр. 2 (2020)

Wypełnianie pola literackiego. O zmianie w recepcji literatury bułgarskiej w Polsce

Magdalena Pytlak Logo ORCID
Секција: Przekłady bułgarsko-polskie i polsko-bułgarskie
https://doi.org/10.31261/PLS.2020.10.02.01

Апстракт

This article is a commentary on the changing reception of Bulgarian literature in Poland in 2018 and 2019. Using Pierre Bourdieu’s theory of the literary field, it shows the mechanisms of recognition by the main actors within the field, including publishers, media, and others. The analysis focuses on three books translated from Bulgarian to Polish in 2018: Sofia Berlin, by Plamen Doynov, and Koniec minotaurów (The End of the Minotaurs) and Fizyka smutku (The Physics of Sorrow), both by Georgi Gospodinov. The analysis is made on two levels. One is generic, owing to the fact that two of the three books are poetry. The second is authorial, as two of the books are by the same author.

##plugins.themes.libcom.download_files##

##plugins.themes.libcom.cit_rules##

Pytlak, M. (2020). Wypełnianie pola literackiego. O zmianie w recepcji literatury bułgarskiej w Polsce. Przekłady Literatur Słowiańskich, 10(2), 25–34. https://doi.org/10.31261/PLS.2020.10.02.01

##plugins.themes.libcom.share##

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC

Том. 10 Бр. 2 (2020)
##plugins.themes.libcom.datePublished##: 2020-12-31

ISSN: 1899-9417
eISSN: 2353-9763
Ikona DOI 10.31261/PLS
Издавач
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | University of Silesia Press
##plugins.themes.modern.send.text##
##plugins.themes.libcom.BOCookieBarText##