Published: 2023-11-29

Modernist Translation and Time

Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz Logo ORCID

Abstract

This article addresses the category of time as one of defining features of modernist literary translation. Against the background of Western European high modernist theories of translation, the temporality of an intercultural and interlingual encounter is viewed predominantly in terms of historical poetics and interstylistics. Drawing from Central and Eastern European conceptualisations of literary translation as a shift in spatialized time, the article considers the translators’ intertextual operations as important means to travel through historical literary traditions.

Download files

Citation rules

Brzostowska-Tereszkiewicz, T. (2023). Modernist Translation and Time. Przekłady Literatur Słowiańskich [Translations of Slavic Literatures], 13, 1–28. https://doi.org/10.31261/PLS.2023.13.02

Cited by / Share

Vol. 13 (2023)
Published: 2024-01-10


ISSN: 1899-9417
eISSN: 2353-9763
Ikona DOI 10.31261/PLS

Publisher
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | University of Silesia Press

This website uses cookies for proper operation, in order to use the portal fully you must accept cookies.