Zamieszkiwać w bezdomności, czyli motyw domu w powieści Olgi Tokarczuk Dom dzienny, dom nocny
Abstrakt
Archetypal figures and themes inspired by myths have been present in Olga Tokarczuk’s prose from the beginning. The paper contains an interpretation of her early novel, House of Day, House of Night, and analyses the central theme of the text, that of home, to show the role of narrative creation in identity development.
Słowa kluczowe
Olga Tokarczuk; theme of home; archetypes; mythography; otherness; roots
Bibliografia
Biedermann H., 1996, Szimbólumlexikon, Budapest.
Czapliński P., 2001, Śmierć zamieszkana. „Dom dzienny, dom nocny” Olgi Tokarczuk, w: tegoż, Mikrologi ze śmiercią, Poznań.
Czapliński P., 2001, Wzniosłe tęsknoty, Kraków.
Eliade M., 2014, A szent és a profán, przeł. Berényi G., Budapest.
Eliade M., 2006, Vallási hiedelmek és eszmék története, przeł. Saly N., Budapest.
Kopaliński W., 1997, Słownik symboli, Warszawa.
Legeżyńska A., 1996, Dom i poetycka bezdomność w liryce współczesnej, Warszawa.
Nosowska D., 2004, Słownik motywów literackich, Bielsko-Biała.
Pálfalvi L., 2019, A sziléziai beavatásregénytől a Nobel-díjig, “Élet és Irodalom”, nr 42.
Tokarczuk O., 1996, Szobák [Numery], przeł. Mihályi Zs., “Nappali ház”, nr 2.
Tokarczuk O., 2000, Az Őskönyv nyomában [Podróż ludzi Księgi], przeł., Mihályi Zs., Budapest. Tokarczuk O., 2005, Dom dzienny, dom nocny, Kraków.
Tokarczuk O., 2012, Őskor és más idők [Prawiek i inne czasy], przeł. Körner G., Budapest. Tokarczuk O., 2014, Nappali ház, éjjeli ház [Dom dzienny, dom nocny], przeł. Körner G., Budapest. Tokarczuk O., 2019, Bizarr történetek [Opowiadania bizarne], przeł. Petneki N., Budapest.
Vas V., 2013, A beavatás ösvényei Olga Tokarczuk “Az Őskönyv nyomában” című regényében, “Kalligram”, nr 1.
Vas V., 2012, Hermetikus-mitologikus szimbolika Olga Tokarczuk “Őskor és más idők” címűregényében, “Nagyvilág”, nr 5. https://adtplus.arcanum.hu/hu/collection/Nappalihaz/ [dostęp: 11.01.2020].
Wydział Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu im. Pétera Pázmánya w Budapeszcie, Budapeszt, Węgry. Węgry
https://orcid.org/0000-0003-1397-7518
Doktorantka w Szkole Doktorskiej Nauk Humanistycznych (Literaturoznawcze Studium Doktoranckie) na Katolickim Uniwersytecie im. Pétera Pázmánya. Jej rozprawa doktorska i zainteresowania badawcze koncentrują się wokół współczesnej literatury polskiej, przede wszystkim prozy Olgi Tokarczuk. Tłumaczy współczesną prozę polską i teksty naukowe o literaturze polskiej na język węgierski.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
