Między unikalnością a uniwersalizmem:  obraz bohaterów aborygeńskich.  Recepcja australijskiej literatury aborygeńskiej  w Polsce

Teresa Podemska-Abt

Opublikowane: 2020-12-15

Tom 9 Nr 1 (2012)

Między unikalnością a uniwersalizmem:  obraz bohaterów aborygeńskich.  Recepcja australijskiej literatury aborygeńskiej  w Polsce

Teresa Podemska-Abt

Abstrakt

Being a result from the 2008/9 research into interpretation of Aboriginal literature within Polish readerships, the article explores ways in which Indigenous characters are imagined and understood by Polish readers. Also, given that literatures and their characters are usually looked throughout the readers’ schemata and memory scans, it shows the dominant ways in which the Polish readers interpret and communicate with some of those characters.

Słowa kluczowe:

indigenous character , Indigenous identity , Aboriginal literature , Indigenous story , literary interpretation , literary comparison , dialogism , reception , ethics of writing and reading , Carpentaria , Alexis Wright , Lionel Fogarty , Anita Heiss

Pobierz pliki

PDF

Zasady cytowania

Podemska-Abt, T. (2020). Między unikalnością a uniwersalizmem:  obraz bohaterów aborygeńskich.  Recepcja australijskiej literatury aborygeńskiej  w Polsce. Postscriptum Polonistyczne, 9(1), 151–172. Pobrano z https://journals.us.edu.pl/index.php/PPol/article/view/10673

Bibliografia

Beaugrande R., de, Dressler W., 1981, An Introduction to Text Linguistics, London: Longman.
Google Scholar

Eco U., 2008, Dzieło otwarte, Warszawa: W.A.B.
Google Scholar

Heiss A., 2007, The role of Indigenous Literature in improving literacy. https://www.somerset.qld.edu.au/conflib/aheisspaper.htm, [dostęp: 14.03.2012].
Google Scholar

Kamiński A., 1995 Kamienie na szaniec, Katowice: Książnica.
Google Scholar

McCredden L., b.r., The Locatedness of Poetry. http://www.nla.gov.au/openpublish/index.php/jasal/article/download/904/1754, [dostęp: 19.03.2012].
Google Scholar

Mudrooroo, 1990, Writing from the fringe: a study of modern Aboriginal literature, Yarra, Victoria: South Hyland House.
Google Scholar

Mudrooroo, 1996, Maban reality and shapeshifting the past: Strategies to sing the past our way, „Critical Arts”, nr 2.
Google Scholar

Riffaterre M., 1988, Semiotyka intertekstualna: interpretant, przeł. K. i J. Faliccy, „Pamiętnik Literacki”, z. 1.
Google Scholar

Wright A., 2003, Politics of Writing, „Southerly”, nr 2, s. 13–14.
Google Scholar

Wright A., 2009, Carpentaria, New York: Atria Books.
Google Scholar

Teresa Podemska-Abt

tesspa@gmail.com

Afiliacja:

dr, Australijski Instytut Studiów Tubylczych, Adelaide, Australia. Australia

Biogram

Zajmuje się literaturą aborygeńską i jej tłumaczeniem. Absolwentka Uniwersytetu Wrocławskiego, University of Adelaide oraz University of South Australia (PhD). Zainteresowania: teoria literatury, interpretacja, socjologia literatury, literatura migracyjna, literatura polska, wielokulturowość. Autorka książki Spaces of literary Wor(l)ds and Reality: Australian Aboriginal Literature, licznych artykułów i rozpraw (np. Dreaming and Dreamtime, czyli życie i śnienie Pierwszych Mieszkańców Australii, „Poezja Dzisiaj” 2014, nr 106; Let’s play the game; Readers and renderings of AL, w: Rozmowy o komunikacji 5, red. G. Hebraj-ska, Łódź 2011).

Tom 9 Nr 1 (2012)
Opublikowane: 2020-12-22

ISSN: 1898-1593

eISSN: 2353-9844

10.31261/PS_P

Wydawca

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | University of Silesia Press

Prześlij tekst

Między unikalnością a uniwersalizmem: obraz bohaterów aborygeńskich. Recepcja australijskiej literatury aborygeńskiej w Polsce

Abstrakt

Słowa kluczowe:

Teresa Podemska-Abt

Informacje

Między unikalnością a uniwersalizmem:  obraz bohaterów aborygeńskich.  Recepcja australijskiej literatury aborygeńskiej  w Polsce