Blažina D., 2022a, O autoru, w: J. Iwaszkiewicz, Putovanja u Poljsku, prev. i prir. D. Blažina, Srednja Europa, Zagreb, s. 349–350.
Google Scholar
Blažina D., 2022b, Pogovor. Jarosław Iwaszkiewicz – život za književnost, w: J. Iwaszkiewicz, Putovanja u Poljsku, prev. i prir. D. Blažina, Srednja Europa, Zagreb, s. 227–242.
Google Scholar
Blažina D., 2022c, Put u središte poljskosti: riječ prevoditelja, w: J. Iwaszkiewicz, Putovanja u Poljsku, prev. i prir. D. Blažina, Srednja Europa, Zagreb, s. VII–VIII.
Google Scholar
Čilić Škeljo Đ., Kozina F., 2010, Literatura polska w Chorwacji 1990–2009: inicjatywy wydawnicze, instytucjonalne i prywatne, w: Literatura polska w świecie, t. 3, Obecności, red. R. Cudak, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego – Wydawnictwo Gnome, Katowice, s. 189–201.
Google Scholar
Čilić Škeljo Đ., Maks M., 2012, Bibliografia przekładów literatury polskiej w Chorwacji w latach 1990–2006, „Przekłady Literatur Słowiańskich”, t. 1, s. 207–255.
Google Scholar
Čilić Škeljo Đ., Vidović Bolt I., 2009, Literatura polska w chorwackich przekładach od
Google Scholar
r. do 2007, „Przekłady Literatur Słowiańskich”, t. 1, s. 102–112.
Google Scholar
Georgijević K., 1935, Savremeni poljski pripovjedači, w: Savremene poljske pripovetke, ur. K. Georgijević, Luča, Beogard, s. V–XI.
Google Scholar
Ivaškjevič J., 1947, Mlin na Lutynji, w: Mlin na Lutynji i druge poljske pripovijesti, prev. i prir. J. Hamm, Seljačka Sloga, Zagreb, s. 71–121.
Google Scholar
Ivaškjevič J., 1958, Crveni štitovi: istoriski roman, prev. P. Vujičić, Narodna prosvjeta, Sarajevo.
Google Scholar
Ivaškjevič J., 1965, Ivana majka anđeoska, prev. S. Subotin, Biblioteka „Spektar”, Novy Sad.
Google Scholar
Iwaszkiewicz J., 1935, Bitka na ravnici Sedgemoor, w: Savremene poljske pripovetke, prir. K. Georgijević, Luča, Beogard, s. 157–181.
Google Scholar
Iwaszkiewicz J., 1960, Wstęp, w: Liryka jugosłowiańska, red. Z. Stoberski, Wydawnictwo Iskry, Warszawa, s. 5–6.
Google Scholar
Iwaszkiewicz J., 1969, Predgovor, w: M. Peić, Jesen u Poljskoj, Naprijed, Zagreb, s. 7.
Google Scholar
Iwaszkiewicz J., 1980, Sjenke, prev. i prir. Z. Malić, Biblioteka „Zora”, Zagreb.
Google Scholar
Iwaszkiewicz J., 1993, Kraj mosta, prev. Z. Romić, „Knijžewna smotra”, vol. 35 (90), s. 70–71.
Google Scholar
Iwaszkiewicz J., 2006, Pripovjesti, prev. i prir. V. Vladić, Naklada „Alfa”, Zagreb.
Google Scholar
Iwaszkiewicz J., 2010, Chopin, prev. J.Benešić, Naklada „Alfa”, Zagreb.
Google Scholar
Iwaszkiewicz J., 2022, Putovanja u Poljsku, prev. i prir. D. Blažina, Srednja Europa, Zagreb.
Google Scholar
Kaden-Bandrowski J., Breiter E. i in., 1920, Słowo wstępne, „Skamander: miesięcznik poetycki”, nr 1, z. 1, s. 3–5, https://polona.pl/item/skamander-miesiecznik-poetycki-r-1-z-1-styczen-1920,NTYzMjkwMTc/6/#info:metadata [dostęp: 2.09.2022].
Google Scholar
Kozina F., 2014, Recepcja twórczości Andrzeja Stasiuka w Chorwacji, w: Literatura polska w świecie, t. 5, Mapowanie, opisy, interpretacje, red. R. Cudak, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego – Wydawnictwo Gnome, Katowice, s. 60–72.
Google Scholar
Kwiatkowski J., 1995, Poezja. Początek lat trzydziestych, w: J. Kwiatkowski, Dwudziestolecie międzywojenne, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1996, s. 53–142.
Google Scholar
Luković D., 2022, Polska książka i literatura w Serbii po 1989 roku, praca doktorska napisana pod kierunkiem dr hab. Grzegorza Niecia, prof. UP, obroniona na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Repozytorium Uniwersytetu Pedagogicznego, 19.05.2022, https://rep.up.krakow.pl/xmlui/handle/11716/11109 [dostęp: 28.10.2022].
Google Scholar
Majdzik Papić K., 2020, Poezja w podróży i translatorskie synopsis. Komentarz do Bibliografii przekładów literatury chorwackiej w Polsce w 2018 roku, „Przekłady Literatur Słowiańskich”, t. 10, cz. 2, s. 63–77.
Google Scholar
Malić Z., 1973, Pristup Iwaszkiewiczoj prozi, w: Z. Malić, Polonica. Ogledi o Sienkiewiczu, Iwaszkiewiczu, Gombrowiczu, o ferijalnoj književnosti u poljskoj prozi 20. stoljeća, Biblioteka „Razlog”, Zagreb, s. 21–39.
Google Scholar
Malić Z., 1984, Jaroslav Iwaszkiewicz, w: Antologija poljske pripovjetke XX stoljeća, prir. Z. Malić, Veselin Masleša, Sarajevo, s. 424–425.
Google Scholar
Malić Z., 2004, Iz povijesti poljske književnosti, Biblioteka „Knijževna Smotra”, Zagreb.
Google Scholar
Malić Z., 2006a, Gost u kući. Prijevodi i prepjevi iz poljskog pjesništva, Naklada „Artresor”, Zagreb.
Google Scholar
Malić Z., 2006b, Między życiem a światem. Artykuły, eseje i rozprawy o literaturze polskiej, Wydawnictwo IBL, Warszawa.
Google Scholar
Małczak L., 2013, Croatica. Literatura i kultura chorwacka w Polsce w latach 1944–1989, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice.
Google Scholar
Osmanis J., 1994, O łotewskich tłumaczeniach Jarosława Iwaszkiewicza, w: Miejsce Iwaszkiewicza (w setną rocznicę urodzin). Materiały z konferencji naukowej 20–22 lutego 1994 roku, Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku, Podkowa Leśna, s. 245–253.
Google Scholar
Ritz G., 1999, Wstęp, w: G. Ritz, Jarosław Iwaszkiewicz. Pogranicza nowoczesności, przeł. A. Kopacki, TAiWPN Universitas, Kraków, s. 7–21.
Google Scholar
Sobol E., 2006, Twórczość Jarosława Iwaszkiewicza w ocenie radzieckich, rosyjskich i ukraińskich badaczy literatury, „Pamiętnik Literacki”, nr 47, z. 2, s. 155–180.
Google Scholar
Sychowska-Kavedžija J., Blažina D., 2007, W poszukiwaniu uniwersalnego wymiaru polskości. Założyciel chorwackiej polonistyki – Zdravko Malić jako interpretator i tłumacz literatury polskiej, w: Literatura polska w świecie, t. 2, W kręgu znawców, red. R. Cudak, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego – Wydawnictwo Gnome, Katowice, s. 187–198.
Google Scholar
Vražić M., 2013, Modernizm małego kraju. Przypadek Chorwacji, „Przegląd Filozoficzno-Literacki”, nr 1–2 (36), s. 345–361.
Google Scholar
Vujičić P., 1964, Predgovor, w: Savremena poljska poezja, prir. P. Vujičić, Nolit, Beograd, s. 5–8.
Google Scholar
Vujičić P., 1965, Lepa umetnost pripovedanja. Lik i Delo Jaroslawa Ivaškjevicia, w: J. Iwaškjević, Devojka i golubovi, prev. P. Vujičić, Izdavačka kuća „Svetlost”, Sarajevo, s. 230–235.
Google Scholar