Zwiedzanie cudzych kolonii. Wiedza i władza w afrykańskich powieściach Karola Maya



Abstrakt

Dominika Ferens

Visiting French and German Colonies: Knowledge and Power in Karl May's African Novels

This paper considers the ambivalent role that the still popular German writer Karl May (1842-1912) played in the construction of the German colonial discourse. Although May opposed the colonial race and did not travel outside Europe until he was in his sixties, by writing adventure fiction set in exotic locales he colonized the world with his pen. An interesting connection between race, power, and knowledge becomes apparent when we analyze May's "African" novels. At a time when Germany was intent on annexing Namibia, Togo, and Cameroon, May's prota­gonist is interested only in British and French colonies. He ostensibly travels as an amateur ethnographer yet he already knows Africa better than do the locals. Quick to criticize colonial authorities, he nonetheless repeatedly finds himself in positions of power, authorized by people of color who value his European knowledge. To throw light on May's ambivalent texts, this essay reconstructs their historical context and compares May's flamboyant persona with those of his contemporaries: Sir Richard Burton, Isabelle Eberhardt, and Theodore Roosevelt.


Pobierz

Opublikowane : 2004-01-01


FerensD. (2004). Zwiedzanie cudzych kolonii. Wiedza i władza w afrykańskich powieściach Karola Maya. Er(r)go. Teoria - Literatura - Kultura, (8). Pobrano z https://journals.us.edu.pl/index.php/ERRGO/article/view/2328

Dominika Ferens  dferens@poczta.onet.pl
Uniwersytet Wrocławski; Wydział Filologiczny; Instytut Filologii Angielskiej  Polska
Dominika Ferens prowadzi na Uniwersytecie Wrocławskim zajęcia z literatury amerykańskiej i pisania prac naukowych. Wykładała również na uniwersytetach w Niemczech, Rosji i USA. Jej zainteresowania badawcze dotyczą literatury amerykańskich mniejszości etnicznych, pogranicza etnografii i literatury, teorii rasy, płci i seksualności, literatury podróżniczej, oraz literatury popularnej. Stopień doktora uzyskała na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles w 1999 r. a stopeń doktora habilitowanego na Uniwersytecie Wrocławskim w 2011 r. Od 2011 r. jest prezesem Polskiego Towarzystwa Studiów Amerykanistycznych.



Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.

1. Licencja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.

2. Oświadczenie Autora

Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.

Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.

UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).

3. Prawa użytkownika

Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.

4. Współautorstwo

Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.

Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).