The article examines the scholarly career of Jolanta Tambor, a linguist affiliated with the University of Silesia in Katowice, through a series of verbs defining the principal modes of her activity. Rather than offering a chronological inventory of positions and publications, it adopts a problem-centred biographical narrative that foregrounds the relationships between research, teaching, institution-building, and public engagement. The article discusses key areas of Tambor’s scholarship: the language of Polish science fiction, phonetics and phonology, the teaching of Polish as a foreign language, the speech of Upper Silesians and their linguistic and ethnic awareness, and, subsequently, the status of Silesian. It also considers her contribution to the internationalisation of education. Particular attention is paid to her role in establishing and developing the School of Polish Language and Culture and the journal “Postscriptum Polonistyczne.” The analysis demonstrates that Tambor’s work is distinguished by relational agency: her ability to connect disciplines, academic communities, and people, and to translate linguistic reflection into educational, institutional, and public practice. Her scholarship also reveals a shift from describing linguistic systems towards participating in debates concerning the social recognition of languages, communities, and identities. The resulting scholarly biography presents her career as a coherent process of producing knowledge, building institutions, and creating conditions for dialogue among language, culture, and society.